Deutsche Kopie oder US-Original?

Das neue Social-Media-Ding ist Pinning, also simples anklicken und Bild sammeln wie schon bei Tumblr nur mit mehr Freundesfunktion und Produkt-Hinweisen.

Pin It

Das US-Original ist Pinterest und dort wird englisch geschrieben, aber es ist natürlich mehr los. Die Samwer-Brüder haben sich an die deutsche 1:1-Kopie gemacht. Wie so oft. Ist die Sprache oder die User-Zahl der kommende Erfolg in Deutschland? Oder soll man gleich auf eine dritte Kopie setzen?

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.